”Om röstningen gjorde en skillnad skulle de inte låta oss göra det”

Bild via Wikipedia



Krav

Mark Twain sa en gång att 'Om röstning gjorde skillnad, skulle de inte låta oss göra det. ''

Betyg

Felaktig tillskrivning Felaktig tillskrivning Om detta betyg

Ursprung

Ett vanligt klagomål bland invånarna i varje land vid valstiderna är känslan av att deras röster inte gör någon skillnad att de befogenheter som kommer att driva angelägenheter som de anser lämpligt, oavsett vilket medborgarskap som helst. Detta uttryck för valurnans till synes irrelevanta är inkapslad i ett citat som ofta felaktigt tillskrivs den amerikanska humoristen Mark Twain:

mark twain offert





Även om den berömda författaren av Tom Sawyer äventyr (bland andra verk) har varit ansluten till detta bon mot av a siffra av webbplatser, ingen av dessa webbplatser ger någon dokumentation om var och när Twain varken uttalade eller skrev dessa ord, och citatet finns ingenstans bland hans litterära skrifter, brev eller inspelade tal. Dessutom ändras formuleringen i citatet från källa till källa (t.ex. 'Om röstning gjorde någon skillnad, skulle det vara olagligt' 'Om röstning gjorde någon skillnad skulle det aldrig vara tillåtet'), vilket antyder att det inte har något fast ursprung.

Mark Twains är dock inte det enda namnet som har fästs vid detta. Amerikansk fredsaktivist Phillip Berrigan och anarkistförfattaren Emma Goldman har också fått uppfattningen att de härstammar från detta uttryck, även om det inte finns några bevis för att någon av dem sa eller skrev det.



Ett exempel på en icke-tillskriven version av detta sentiment finns i kolumnen 'Folkets röst' publiceras i Lowell Sun i september 1976 och skriven av Robert S. Borden:

tidning

' Har det någonsin gått upp för redaktörerna att attityden hos de 70 miljoner projicerade icke-väljarna kan vara mycket överensstämmande med verkligheten att begreppet att rösta och välja representanter i grunden är oärligt och bedrägligt. Om röstning kunde ändra något skulle det göras olagligt! Det finns inget sätt att politiker lagligen kan representera någon eftersom han valdes på en hemlig omröstning av en liten andel väljare. Han hävdar sedan att han representerar de människor som röstade emot honom och även de som klokt valde att inte delta i sådan kriminell verksamhet. '

Det är vanligt medfelaktigthänförascitatatt de utfärdar från ingen identifierbar källa men senare kopplas till namnet på en berömd person för att ge dem en känsla av trovärdighet eller betydelse.